外贸小语种建站要注意的一些地方

在外贸建站公司提供的服务里，常常会提到多语言这一项，绝大多数外贸人都把这一项当作是网站的加分项。甚至在找人建站时，也会专门问下给网站加一个语言要多少钱。如果对建站公司常用的套路感兴趣，可以参考市面上常用外贸推广服务分析这篇文章。这里要值得注意的是，通常网站上显示的多语言是网站装的翻译功能，是用工具自动翻译的。无论是网站是翻译功能还是小语种网站，我都不推荐外贸人去做，尤其是刚刚创业的外贸公司或者SOHO。

一、网站多语言翻译功能

为什么不推荐给网站安装多语言的翻译功能，因为这种翻译功能是软件自动翻译的。这就意味着翻译出来的句子会有许多语法错误，会给客户造成很难受的阅读体验，因此并没有什么用。此外，有的多语言翻译工具还会自动给网站创建多个页面，这些页面都是这些自动翻译的内容。这种造成的负面影响就更糟了，因为这些页面会被搜索引擎收录，一旦收录了这些描述狗屁不通的翻译页面，就会直接降低整个网站的质量，进而影响网站的排名。

在网站性能上，这种翻译工具会产生大量的JS，严重影响网站访问速度，Kiwi测试过很多次，装了翻译工具之后，网站至少慢了2s，让一个原本访问速度正常的网站瞬间就变的很慢了。

因此，这类翻译功能其实是忽悠外贸小白的噱头，装上之后是百害而无一利的。

二、小语种网站

判断一个网站是翻译功能还是小语种网站，最简单的办法就是看这个是不是一个独立的网站。在外贸推广中，小语种网站通常是放在网站主域名的子域名里面，或者直接把该域名的地方域名买下来。